On one HTML message, I got a strange error where the text looked okay typed into the message area, but when I sent a preview, a period was missing and a "=" was inserted into a word.
I managed to get around it by placing text on a separate line from the HTML language, like "<br>" instead of my sloppy attempts at HTML coding with stuff all over the place.
Just thought I'd post that in case anybody else ran into it.