Problems are (used to be) common with apostrophes and double quotes. Do you have troubles saving these characters? If so, grab the latest files from the member area and let me know if you're still having the problem. If so, we'll troubleshoot further.
Regards!