Greetings,
What you need to do is set up a 'name' for each of your active custom fields, enabling them throughout the program. This can be done under List Settings -> Custom Fields.
Once the fields are named they should show up when adding users.
Regards!