Please update your open support ticket and I will investigate. Note that your ListMail data is stored in a MySQL database attached to your hosting. This data cannot be moved by simply moving the web site files. I may require access to both web hosts in order to recover your data, so be sure to include it if it's not already listed in the ticket.
Regards