Hi Brian,
You're looking for the "Custom HTML" options on the "List Settings" page and also the "List Settings" -> "Custom HTML" section itself. You can apply the same Custom HTML set to more than one list - just choose it on the "List Settings" page and save your settings.
Regards