Len,
Unfortunately, this is not a current feature of the program. I'm not entirely sure about the best way to implement this.
What I would recommend for the future is to use a message code of the type "Custom Text". This way, you can make a change in one place, message codes, instead of editing each and every message.